623. Narrated Ibn ‘Abbaas (radhi Allaahu anhu) : I heard Allaah’s Messenger (Sallallaahu Alaihi Wasallam) saying,
If the son of Adam had money equal to a valley, then he will wish for another similar to it, for nothing can fill (satisfy) the eye of Adam’s son except dust (*). And Allaah (Subhahanu wata’alaa) forgives him who (repents to Him) begs for His pardon.
[Saheeh Al-Bukhaari, Hadeeth No. 445, Vol. 8]
(*) [H.623] Means his death.
Source : The Book Of Zakat : Chapterr 39 – If there were two valleys (of gold) for the son of Adam, he would long for the third one. Al-Lulu Wal-Marjan,Compiled by : Fuwad Abdul-Baqi,Translated by : Dr. Muhammad Muhsin Khan